Die benutzten Fachbegriffe im Angelbereich werden immer internationaler. Selbst femdsprachengewandte Angler müssen da manchmal zum Wörterbuch greifen. Allerdings findet man dort auch nicht alle Übersetzungen aus dem Angelbereich. Nachfolgende Auflistung erklärt einige gebräuchliche Fachbegriffe. Die benutzten Fachbegriffe im Angelbereich werden immer internationaler. Selbst femdsprachengewandte Angler müssen da manchmal zum Wörterbuch greifen. Allerdings findet man dort [...]
Haken & Vorfächer Früher habe ich meine Haken grundsätzlich selbst gebunden. Aus Zeitgründen habe ich mich über ein Jahr auf fertig gebundene Vorfachhaken verlassen, wenn ich nicht gerade ganz ausgefallene Vorfachlängen benötigt habe. Den einzigen wirklichen Nachteil sehe ich seitdem in der hektischen Fummelei, wenn man ein neues Vorfach benötigt und es vom Hersteller so [...]
Auch bei diesem kleinem Ausrüstungsgegenstand sollte man stets auf Qualität achten. Mir hat vor Jahren ein vermeintlich "günstiger" Wirbel sozusagen den Fisch des Jahres gekostet: Bei der zweiten grossen Flucht ist er einfach zerbrochen - das 14er Vorfach hatte stattdessen gehalten ..... Seitdem lasse ich grundsätzlich die Finger von jeglichen Wirbeln, die vom Hersteller ohne [...]
Spätestens nach der ersten (Groß-)Forelle, die man wegen eines Klappkeschers, der im ungünstigsten Moment zusammen geklappt war oder einem Kescherstock der an einer Böschung zu kurz war, verloren hat, wird man verstehen, warum ein vernünftiger Kescher ebenso wichtig ist, wie die zuvor behandelte Ausrüstung. Seit einigen Jahren benutze ich einen speziellen Forellenkescher der Firma Cormoran [...]
Diese Rute wird als passive Rute eingesetzt, wenn man mit einer anderen Rute schleppt und nicht auf abdriftende Posen oder (schwimmende) Sbirolinos achten möchte. Mit einem elektrischen Bissanzeiger versehen, kann man sich dann ganz auf das Schleppfischen konzentrieren und verpasst dennoch keinen Biss. Aber auch für so manche Großforelle, die am Gewässergrund steht und sich [...]
Diese Rute wird alternativ zur Grundrute eingesetzt, wenn die Forellen an der Oberfläche oder im Mittelwasser stehen und ruhende Köder bevorzugen. Grundsätzlich ist hier die Rutenwahl ähnlich der Auswahl der Schlepprute. Bei der differenzierten Rutenwahl ist es dann davon abhängig, ob hauptsächlich mit normalen Posen oder mit schwimmenden Sbirolinos geangelt wird. Für normale Posen ist [...]
Da mit dieser Rute die meiste Zeit (aktiv) geangelt wird, bevorzuge ich entweder eine spezielle Forellenrute ohne Korkgriff oder sonstiges Griffmaterial oder eine hochwertige Matchrute. Begründung: Schweres Griffmaterial erhöht zum einen unnötig das Gewicht der Rute die man praktisch fast die ganze Zeit in der Hand hat und zum anderen bemerkt man mit einem Finger [...]
Ruten Wie viele Ruten man am Forellenteich benötig, ist eine ganz eigene Philosophie. Es ist davon abhängig, wie optimal (?) man ausgerüstet sein möchte und wie oft man sein Gerät am Wasser nicht umbauen möchte. Aus eigener Erfahrung weiß ich, daß man im Laufe der Jahre immer besser abschätzen kann, welche Ausrüstung Erfolg haben [...]